Govor Mile Bobana na hrvatskom krugovalu u San Francisku 9 srpnja 1978.

U Torontu je živio jedan vojnik HOS-a NDH, Hrvat od Livna Mate Tovilo. On je napisao knjigu: “KRIŽNI PUT HRVATSKE – ZA DOM SU PALI”, Toronto 1964. Ta knjiga je prevedena na engleski: “CROATIA’S WAY OF THE CROSS – THEY FELL FOR THEIR COUNTRY”. Kao povijesni dio prilažem slike tih dviju knjiga.

Kao piscu ove knjige, kao Hrvatu iz Hrvatske Bosne i Hercegovine, Mate Tovilo zaslužuje da mu se ovdje stavi njegova slika, što rado činim.

Iako tada nisam govorio engleski, ja sam te dvije knjige naručio dok sam još živio u Parizu. Često sam se služio izvorima ovih knjiga. U razgovoru jedne prigode 1978. godine s hrvatskim vojnikom NDH od Senja Markom Miletićem u mojoj kući na 2641 Hacienda Street, San Mateo, California, bio je razgovor i o Mati Tovilo kojeg je Marko Miletić poznavao iz rata NDH. Tada sam mu pokazao ove dvije knjige, našto je Marko planuo od veselja i u daljnjem razgovoru je došla ideja da ga pozovemo da nam dođe u goste i prikaže jedansatni slikokaz: Jedan dan Poglavnikova Života. Ja sam se Mati Tovilu pismeno javio, našto je on rado pristao. Prilažem  dvije slike kojima mogu objasniti vjerodostojnost ovog opisa.

Ogranak Hrvatskog Narodnog Otpora “DESETI RUJAN 1976.” je pozvalo gosp. Matu Tovila iz Toronta da nam dođe prikazati film “JEDAN DAN POLOVNIKOVA ŽIVOTA ”. FOX Kino dvorana u Redwood City je pronašao član ogranka DESETI RUJAN 1976. gosp. Miljenko Dugandžijić. Mi smo kod upravitelja kinodvorane potpisali ugovor da nesmetano možemo staviti na oglasnu ploču kinodvorane oglas taj koji se vidi. Ime CROATIA DURING WWII JULY 8 1977. 

 Druga slika (2) u kući Mile Boban – Hillsborough -na Novu Godinu 1982. godine.

Na sliki s desna na lijevo: Nedjeljko Miličević, Mile Boban, Milan Bagarić, Miljenko Dugandžijić, Jerko Boban, Gršić,

Po zadi stoje: moj brat Rafo Boban (1944-2004), Veselko Boban, Stipićev.

Ovu drugu sliku sam stavio isključivo zato da prikažem sliku Miljenka Dugandžijća – i u crno pomastio – koji je svojim prijateljskim poznanstvima uspio da se ovaj film prikaže u kinodvorani Fox Theatre u redwood City, california. Prilažem također poveznicu koje sadržaj donosi i druge detalje vezano uz ovaj slikokaz “Jedan dan Poglavnikova života. https://otporas.com/podsjetnik-ili-da-se-nezaboravi-prikaz-filma-jedan-dan-poglavnikova-zivota/

Sada prepisujem govor na hrvatskom krugovalu, subota 9 srpnja 1977 u 3 sata poslije podne, a prikazivanje filma je počelo u pet i pol sati poslije podne.

       “Kada se dobri ne bore zli pobjeđuju, kaže naš narod. Da se ova izreka nigdje i nikada očitovala u svom pravom značenju, ona se je sto posto obistinila kod nas Hrvata. JER da se nismo kroz povijest borili i da nismo branili granice hrvatske od raznih napadača, za sigurno ni danas nebi postojali kao narod. I da smo još uvijek na životu, i da još uvijek postojimo kao narod i da smo kroz bure i oluje i teške krvave borbe sačuvali naše slavno i dično ime Hrvat, trebamo nekome iz dna srdca i savjesti zahvaliti. A taj netko je hrvatski vojnik koji je stoljećima budno stajao na braniku svojeg naroda i domovine. Kao što svaka majka ljubomorno čuva i štiti svoje dijete od svakog napadaja i svake nezgode, tako je isto i hrvatski vojnik uz cijenu vlastitog života ljubomorno čuvao osjećaje svojeg naroda koji su bili i ostaju Hrvatska Država.

     Kada bi nekim pukim slučajem, mogli izračunati i u tone pretvoriti svu prolivenu hrvatsku krv za obranu domovine svoje, iznos bi bilo nemoguće na papir staviti poradi pomanjkanja brojeva. Najpribližnija mjera bi bila: rijeke i jezera krvi. Hrvati i hrvatice, ne znam da li bi bilo dovoljno drveta u Hrvatskoj za napraviti križ svakome hrvatskome borcu koji je uzidao kosti u temelje hrvatske naše.

      Braćo, kako je lijepo i nezaboravno kada nam netko u životu pomogne a osobito život spasi. Mnogi od nas imamo dobročinitelja ili na jedan ili na drugi način. I uvijek ga u uspomeni nosimo i cijenimo ga kao samoga sebe. A hrvatski vojnik je dobročinitelj svima nama, našem narodi i Hrvatskoj Državi. U svim hrvatskim naraštajima i od svih hrvatskih zvanja najpožrtvovaniji su bili hrvatski vojnici koji su najmanje zatajili u svojim dužnostima. kada se govori o vojnicima, misli se na sve one rodoljube koji su se borili za domovinu hrvatsku ili na jedan ili drugi način. Zato, draga braćo, večeras u pet i pol sati, u kinodvorani FOX THEATRE u redwood City, prikazivat će se slikokaz tj. film iz života N. D. Hrvatske. Pozivam sve Hrvate koji mogu doći da dođu vidjeti to originalno svjedočanstvo kako se je radilo i borilo za onu zemlju u kojoj smo se rodili, u kojoj smo majčino mlijeko dojili, u kojoj smo prve zrake sunca vidjeli i koju smo morali silom napustiti, jer nije bilo više inih hrabrih hrvatskih boraca da nas štite od takozvanog bratstva i jedinstva.

                                       – druga strana –

      A sada molim sve one Hrvatice i Hrvate koji će imati priliku vidjeti taj povijesne naravi slikokaz, da neumorno i nesebično obavijeste svoje i naše prijatelje koji nisu mogli doći, što su sve vidjeli i čuli i kakav su dojam dobili od onih hrvatskih boraca iz onoga vremena i one situacije. A takodjer dajem do znanja svim onima koji koji će doći vidjeti taj slikokaz, da ona naša hrabra vojska, koju ćete vidjeti na platnu, je na najzvjerskiji način poubijana u svibnju 1945. godine na Bleiburškom polju i Križnim putevima. Za taj pokolj su odgovorni jugoslavenski vlastodršci koji još nisu izvedeni pred sud Medjunarodne Pravde.

      Draga braćo kako ćete i zaključiti iz slikokaza da ta borba iz razdoblja 1941-1945 nije bila borba za prevlast kako se to dešava kod mnogih drugih naroda, nego da je ta borba bila za opstojatili ili iščeznuti sa lica zemlje hrvatskog naroda iz Hrvatske. Da se hrvatski vojnici nisu borili za osvajati tuđe ili za postati neka sila, nego jednostavno su se borili za dobrobit i budućnost hrvatskog naroda. I naša današnja borba je identična njihovoj i svim našim kroz povijest prošlim hrvatskim borbama. Vatreni govori nam neće pomoći osloboditi našu porobljenu hrvatsku, nego jedino što nam je pomoglo i što će nam pomoći i što nam iđe u prilog naše borbe je samoprijegor i osobna žrtva.

      Ovim putem želim pozdraviti gosp. Matu Tovilo, bivšeg hrvatskog ratnika, koji dolazi iz Toronta, Canad i donosi slikokaz iz života N.D.hrvatske koji će se večeras prikazivati u Fox Theatre u pet i pol sati na 2215 Brodway, u Redwood City.

      Dragi mate dobro nam došao u ovaj kraj hladnog Pacifika. Hvala vam što ste se potrudili i što ćete nas večeras upoznati sa živim uspomenama iz naše SLAVNE, DIVNE I NIKAD ZABORAVNE NEZAVISNE DRŽAVE HRVATSKE!”

Doviđenja, vidjet ćemo se večeras u Fox Theatre u Redwood City. Mile Boban.