TRUMP RALLY SHOOTER IDENTIFIED = NA JAVNOM SKUPU PUCAČ NA TRUPMA IDENTIFICIRAN

Pennsylvania, Saturday 13th July 2024 Trump’s shooter have been identified = Pennsilvanija, subota 13th srpnja 2024 pucač na Trumpa identificiran
Trump rally shooter identified as 20-year-old Pennsylvania man© Provided by NBC News

Law enforcement authorities have identified the man who made an assassination attempt on former President Donald Trump at a rally in Pennsylvania on Saturday.

The FBI said the shooter, who is dead, was identified as 20-year-old Thomas Matthew Crooks of Bethel Park, Pennsylvania. A motive was not clear.

The gunman was immediately “neutralized” by the Secret Service, chief of communications Anthony Guglielmi said.

Bethel Park is a predominantly white, relatively well-to-do city in the southern reaches of greater Pittsburgh. The site of the rally, Butler, is about an hour’s drive north of Pittsburgh.

Pennsylvania voter records listed a Thomas Matthew Crooks with the same address and birth date as a registered Republican, though it was not clear from the records when that was put in place.

At a news conference Saturday night, law enforcement said the investigation was close to making a positive identification of the shooter, who did not have identification on him, state police Lt. Col. George Bivens said.

“The shooter has been tentatively identified,” he said. “It’s a matter of doing biometric confirmations.”

Investigators have also prioritized finding a motive and determining whether the shooter had accomplices, authorities said at the news conference.

This article was originally published on NBCNews.com

                                                   ——————————————-
                                                                 Prijevod na hrvatski
                                           Na skupu pucač na Trumpa identificiran
           
Identificiran je 20-godišnji dečko koji je pucao na Trumpa na skupni mimohod u Pennsylvaniji
© Omogućio NBC New
Vlasti za provođenje zakona identificirale su čovjeka koji je u subotu pokušao ubiti bivšeg predsjednika Donalda Trumpa na skupu u Pennsylvaniji.

FBI je rela da je napadač, koji je mrtav, identificiran kao 20-godišnji Thomas Matthew Crooks iz Bethel Parka, Pennsylvania. Motiv nije bio jasan.

Tajna služba je odmah “neutralizirala” napadača, rekao je šef komunikacija Anthony Guglielmi.

Bethel Park je pretežno bijeli, relativno dobrostojeći grad u južnim dijelovima šireg Pittsburgha. Mjesto održavanja skupa, Butler, udaljeno je oko sat vremena vožnje sjeverno od Pittsburgha.

Evidencija birača u Pennsylvaniji navodi Thomasa Matthewa Crooksa s istom adresom i datumom rođenja kao registrirani republikanac, iako iz evidencije nije bilo jasno kada je to uvedeno.
Na konferenciji za novinare u subotu večer, policija je rekla da je istraga blizu utvrđivanja ubojice, koji nije imao identifikaciju kod sebe, rekao je potpukovnik državne policije George Bivens.

“Pucač je privremeno identificiran”, rekao je. “Stvar je obavljanja biometrijskih potvrda.”

Istražitelji su također dali prioritet pronalaženju motiva i određivanju je li ubojica imao suradnike, rekle su vlasti na konferenciji za novinare.

Ovaj je članak izvorno objavljen na NBCNews.com

                       B O G   I   H R V A T I  =  G O D   A N D   C R O A T S

                image.png
                                   MILE CROATIA BOBAN
                             Mile Croatia Boban – 10 Točaka – Pismo predsjedniku Tramp-u 27 kolovoza  2020 – Otporaš