Slika: S lijeva Mile Junior Boban, Tata Mile i sin Rafael 2017. u kući njihova tate u Austinu, Texas. Tata drži bocu punu rakije.
IMA JEDAN DRUGI MILE BOBAN U PALM SPRINGS, KALIFORNIJA, DANAS JE NJEGOV ROĐENDAN, piše dr. Tomislav Dragun.
Submitted by: Tomislav Dragun <
tomislav.dragun@gmail.com>
Date: Sat, 28 May 2022 at 16:18
Subject: THERE IS ANOTHER MILE BOBAN IN PALM SPRINGS, CALIFORNIA – TODAY IS HIS BIRTHDAY! Happy to him!
Dolje priložena slika je gosp. Tomislava Draguna, ima kašu na glavi: JA VOLIM HRVATSKU! Slikanao u Bobanovoj Dragi prigodom 80-esetog rođendana Mile Boban, subota 24 kolovoza 1939.
Prilažem također sliku Mile Bobana sa mojicom gdje piše: 80-MI JE GODINA TEK.
Krstitke Mile junior Boban nedjelja 9 srpnja 1978. u San Mateo California
Christening of Mile junior Boban on Sunday July 9-the 1978. i San Mateo.
Picture one: Mile Boban and Mirko Vidović in San Francisco in November 1977.
Picture two: During the lunch after the baptism of our son Mile junior Boban, Sunday, July 9, 1978, in the Italian Restaurant in San Mateo, California: First from the right godfather Mirko Vidović, godmother Lucienne Vidivić holding godson Mile month and a half old dad Mile Boban, Janko Sušac from Sacramento, to Janko Zvonko Pribanić, to Zvonko an unknown lady.
Picture three: First from the left godfather Mirko Vodović, Mrs. Elizabeth Pignatelli, Raphael’s godmother Dorina Cvitanović, godfather Milan Cvitanović, first from the right Annie Boban holds son Milan, before Annie is either son Raphael or son Stjepan, one of the twins, to Annie Mr. Bob, Robert Zerrilla, our banker, and you can clearly see the cake on the table, the baptismal cake from Janko and Janja Sušac brought as “Babine”, as Christening gift.
Translated in Croatian
Slika prva: Mile Boban i Mirko Vidović u San Franciscu studeni 1977.
Slika druga: Prigodom ručka poslije krštenja našeg sina Mile juniora Boban, nedjelja 9 srpnja 1978. godine u talijanskom Restoranu u San Mateo, Kalifornija: Prvi s desna kum Mirko Vidović, kuma Lucienne Vidović drži kumče Mile od mjesec i pol starosti, ja, njegov tata Mile Boban, Janko Sušac iz Sacramenta, do Janka Sušca Zvonko Pribanić, do Zvonka nepoznata gospođa.
Slika treća: Prvi s lijeva kum Mirko Vidović, gospođa Elizabeth Pignatelli, Rafaelova kuma Dorine Cvitanović, kum Milan Cvitanović, prva s desna Annie Boban drži sina Milana, pred Annie je ili sin Rafajel ili sin Stjepan, jedan od blizanaca, do Annie gosp. Bob, Robert Zerrilla, naš bankar, a na stolu se očito vidi kolač, torta za krstitke koju su donijeli kao “Babine” Janko i Janja Sušac.
Dvije slike Mile junior Boban.
Prva iz 1994, druga 1z 1996. Austin, Texas.
Slika iz Midlanda, Texas, veljača 1984.
OFFICE
REGENT OF THE KINGDOM OF CROATIA, SLAVONIA AND DALMATIAZagreb, 28 May 2022
Number: 031/2022
MILE / ANTE / JOSIPE BOBAN
California – USA
Case:
Notification to the members of the Croatian Civil Movement about the birthday of our new member.-
Dear Mile / Ante / Josip,
Happy 44th birthday! – the Croatian Civil Movement from Zagreb wishes you!
Dear members of the Croatian Civil Movement!
Namely, you who did not know it before, listen now.
There is in California, Palm Springs, another Mile, Mile Boban, junior.
His mother was supposed to give birth to him on May 25, 1978, so he should have liked the name of St. Josip Neradnik, but his father Mila Boban did not like it. He would be glad if the little one was born on March 19, because then he would give him the name of St. Joseph the Worker.
But there was no going back.
So old Mile Boban prayed and wished that his son would be born on June 13, so that he could call him Ante.
Which Ante, you ask?
I don’t know, but I know that date has fallen too far.
At this the mother stood up: Annie and said firmly:
“It will be according to me, it will be born without further delay today, it is Friday May 28. 1978. But, my dear, let something be according to yours: His name will be like yours: Mile.” Amen!
That said, Done. Done.
Thank God and Saint Anti.
He transmitted the truth and announced it to the whole world via the Internet:
dr. sc. Tomislav Dragun
on behalf of the Croatian Civil Movement
——————————————————————————————————
Šalje: Tomislav Dragun <
tomislav.dragun@gmail.com>
Date: sub, 28. svi 2022. u 16:18
Subject: POSTOJI JOŠ JEDAN MILE BOBAN U PALM SPRINGS, KALIFORNIJA – DANAS MU JE ROĐENDAN! Sretan mu bio!
To: Annie Boban <
froate@hotmail.com>,
Dvije slike Mile Junior Boban
Prva slika Mile junior Boban 1994., druga slika Mile Junior Boban 1996.
Slika iz Midlanda, Texas veljača 1984.
S lijeva moj rođak Ante Grubišić (1931-1990)
Krstitke Mile junior Boban nedjelja 9 srpnja 1978. u San Mateo California
Christening of Mile junior Boban on Sunday July 9-the 1978. i San Mateo.
Picture one: Mile Boban and Mirko Vidović in San Francisco in November 1977.
Picture two: During the lunch after the baptism of our son Mile junior Boban, Sunday, July 9, 1978, in the Italian Restaurant in San Mateo, California: First from the right godfather Mirko Vidović, godmother Lucienne Vidivić holding godson Mile month and a half old dad Mile Boban, Janko Sušac from Sacramento, to Janko Zvonko Pribanić, to Zvonko an unknown lady.
Picture three: First from the left godfather Mirko Vodović, Mrs. Elizabeth Pignatelli, Raphael’s godmother Dorina Cvitanović, godfather Milan Cvitanović, first from the right Annie Boban holds son Milan, before Annie is either son Raphael or son Stjepan, one of the twins, to Annie Mr. Bob, Robert Zerrilla, our banker, and you can clearly see the cake on the table, the baptismal cake from Janko and Janja Sušac brought as “Babine”, as Christening gift.
Translated in Croatian
Slika prva: Mile Boban i Mirko Vidović u San Franciscu studeni 1977.
Slika druga: Prigodom ručka poslije krštenja našeg sina Mile juniora Boban, nedjelja 9 srpnja 1978. godine u talijanskom Restoranu u San Mateo, Kalifornija: Prvi s desna kum Mirko Vidović, kuma Lucienne Vidović drži kumče Mile od mjesec i pol starosti, ja, njegov tata Mile Boban, Janko Sušac iz Sacramenta, do Janka Sušca Zvonko Pribanić, do Zvonka nepoznata gospođa.
Slika treća: Prvi s lijeva kum Mirko Vidović, gospođa Elizabeth Pignatelli, Rafaelova kuma Dorine Cvitanović, kum Milan Cvitanović, prva s desna Annie Boban drži sina Milana, pred Annie je ili sin Rafajel ili sin Stjepan, jedan od blizanaca, do Annie gosp. Bob, Robert Zerrilla, naš bankar, a na stolu se očito vidi kolač, torta za krstitke koju su donijeli kao “Babine” Janko i Janja Sušac.
URED
REGENTA KRALJEVINE HRVATSKE, SLAVONIJE I DALMACIJE
Zagreb, 28. svibnja 2022.
Broj: 031/2022
MILE/ANTE/JOSIPE BOBAN
Kalifornija – USA
Predmet:
Obavijest članovima Hrvatskog uljudbenog pokreta o rođendanu našeg novog člana.-
Dragi Mile/Ante/Josipe,
Sretan 44 rođendan! – želi Ti Hrvatski Uljudbeni Pokret iz Zagreba!
Dragi članovi Hrvatskog uljudbenog pokreta!
Naime, Vi koji to dosad niste znali, počujte sada.
Postoji Kaliforniji, Palm Springs još jedan Mile, Mile Boban, junior.
Njegova ga je majka trebala roditi 25. svibnja 1978. godine, pa mu je trebalo dopasti ime Svetog Josipa Neradnika, ali se to njegovom otcu Mili Bobanu nije svidjelo. Drago bi mu bilo da se je mali rodio 19. ožujka, jer bi mu tada dao ime Svetog Josipa Radnika.
Ali, nije se moglo natrag.
Pomolio se je, dakle, stari Mile Boban i zaželio da mu se sin rodi 13. lipnja, pa da ga može nazvati Antom.
Kojim Antom, pitate?
To ne znam, ali znam da je taj datum padao predaleko.
Na to je ustala majka: Annie i odlučno rekla:
“Bit će po mome, rodit će se bez daljeg otezanja danas, to je 28. svibnja. Ali, moj dragi neka nešto bude i po tvome: Ime će mu biti kao i Tvoje: Mile.”
Rečeno. Zgotovljeno. Učinjeno.
Hvala Bogu i svetom Anti.
Istinu prenio i preko interneta cijelom Svijetu priopćio:
dr. sc. Tomislav Dragun
u ime Hrvatskog uljudbenog pokreta
Odgovori
Morate biti prijavljeni da biste objavili komentar.