SVI HRVATI SU ZA: MEĐUNARODNA KONFERENCIJA “ISELJENIŠTVO I DOMOVINA”

POZIV dr. Marin Sopte – URBI ET ORBI – SVIM HRVATICAMA I HRVATIMA NA:

MEĐUNARODNA KONFERENCIJA  

„ISELJENIŠTVO I DOMOVINA“ 

10. lipnja – 11. lipnja 2021., Marija Bistrica

Konferencija je organizirana kao nastavak 4. Hrvatskog iseljeničkog kongresa čiji program, zbog pandemije korona virusa, nije u potpunosti realiziran u studenome 2020. godine u Zagrebu. 

Konferencija se održava u 

Hotelu Kaj, Marija Bistrica 

Zagrebačka ul. 42 

*   *  * 

U V O D N I    P R O G R A M 

SRIJEDA, 9. lipnja. 2021. u 18.00 sati 

Općinska knjižnica i čitaonica Marija Bistrica 

Zagrebačka ulica 24, Marija Bistrica 

K U L T U R N A   V E Č E R 

Moderatorica: dr. sc. Vlatka Lemić 

18.00 – 19.00 sati 

Predstavljanje publikacija  

„Hrvatska izvan domovine III“ 

 i  

„Doseljavanje Hrvata s Janjeva u Kistanje“ 

 

Otvaranje izložbe fotografija  

„Dolazak Hrvata s Janjeva u Kistanje“ 

————————————————————————————————————————————– 

O publikacijama će govoriti: 

1. dr.Josipa Mijoč, Tanja Trošelj  Miočević, doktorand i 
2. msc.Zvonimir Ancić 

Izložbu fotografija predstavit će:  

Roko Antić, zamjenika načelnika općine Kistanje 

1. sc.Stjepan Šterc  
2. dsc.Marin Sopta 

U kulturnom programu sudjeluje Klapa Janjevo. 

 

Druženje uz domjenak. 

*** 

ČETVRTAK, 10. lipnja. 2021. 

HOTEL KAJ 

Zagrebačka ul. 42, Marija Bistrica 

 

8.30 sati 

Registracija sudionika / akreditacija 

 

9.00 – 9.30 sati  

CEREMONIJA OTVARANJA 

Voditeljica programa: Tanja Trošelj Miočević 

 

POZDRAVNI GOVORI 

• Josip Milički, načelnik općine Marija Bistrica 
• dr.sc. Tomislav Markić, nacionalni ravnatelj Dušobrižništva za Hrvate u inozemstvu 

• Željka Josić, dr. med., državna tajnica Središnjeg državnog ureda za demografiju i mlade RH 
• Zvonko Milas, državni tajnik Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan RH 
• dr. sc. Marin Sopta, predsjednik Programsko-organizacijskog odbora Konferencije 

 

9.30 – 11.15 sati 

SUVREMENI IZAZOVI – DEMOGRAFSKE I ISELJELJENIČKE TEME 

Voditeljica programa: dr. sc. Josipa Mijoč 

 

• dr. sc. Mladen Vedriš (Pravni fakultet, Sveučilište u Zagrebu): Povratak u Hrvatsku: kako da postane win-win opcija? 
• dr. sc. Stjepan Šterc (Fakultet hrvatskih studija, Sveučilište u Zagrebu): Garancija opstanka – jedna Hrvatska sa svim svojim bogatstvima i različitostima 

• Krešimir Sever (Nezavisni hrvatski sindikat): Iseljavanje iz hrvatske i promjene na tržištu rada 
• Stipe Hrkač, dipl oec. (povratnik iz Kanade): Podrška i reintegracija dijaspore 
• dr. sc. Damir Zorić (Hrvatska udruga poslodavaca): Kako privući ulaganja hrvatskih iseljenika u gospodarstvo? 

11.15 – 11.30 sati 

STANKA ZA OSVJEŽENJE 

 

11.30 – 12.30 sati  

IZAZOVI I PERSPEKTIVE HRVATSKOG ISELJENIŠTVA PREMA DOMOVINI 

Moderator: Tanja Trošelj Miočević 

 

• dr. sc. Marin Sopta (Centar za istraživanje hrvatskog iseljeništva): Pravo na dopisno glasanje kroz prizmu doprinosa hrvatskog iseljeništva Domovini 
• dr. sc. Tado Jurić (Hrvatsko katoličko sveučilište): Povratak kao pusta želja 
• Jure Vujić, dipl. jur. (Ministarstvo vanjskih poslova i europskih integracija RH): Uloga hrvatskog iseljeništva u novoj  globalnoj geopolitičkoj konfiguraciji dijaspora 
• Iva Buljan dipl. iur. doktorand (Trgovački sud u Zagrebu): Iseljeništvo – ogledalo hrvatske stvarnosti    
• dr. sc. Nikola Mijatović (Pravni fakultet, Sveučilište u Zagrebu): Porezni poticaji kao dokaz (ne)postojanja demografske politike (u Republici Hrvatskoj)  

 

12.30 – 13.30 sati   

PANEL: ZA-JEDNO.HR –  HRVATSKI ISELJENICI KAO PROMOTORI HRVATSKE 

Moderator: Ivan Soldo, predsjednik Humanitarne udruge „fra Mladen Hrkać“  

 

U panelu sudjeluju: 

• dr. sc. Božo Skoko, Fakultet političkih znanosti, Sveučilište u Zagrebu 
• dr. sc. Marina Perić Kaselj, Institut za migracije i narodnosti 
• dr. sc. Gordan Črpić, Hrvatsko katoličko sveučilište  
• dr. sc. Ivan Balabanić, Fakultet hrvatskih studija Sveučilišta u Zagrebu  

• Božana Bešlić, mag. oec., projekt Za-jedno.hr 

 

13.30 – 14.30    

STANKA ZA RUČAK 

Hotel KAJ 

 

PARALELNI PROGRAM 

 

DVORANA 1 

14.30 – 16.00  

DEMOGRAFSKI IZAZOVI I HRVATSKO ISELJENIŠTVO U PROŠLOSTI I SADAŠNJOSTI 

Moderator: dr. sc. Mislav Rubić 

 

• dr. sc. Ivica Šute (Filozofski fakultet, Sveučilište u Zagrebu): Prilog poznavanju kulturnih i prosvjetnih veza između Gradišćanskih Hrvata i Hrvatske nakon Drugoga svjetskog rata 
• dr. sc. Mario Bara (Hrvatsko katoličko sveučilište): Povratne migracije kao dio javnih politika  

• Matija Bunjak Pajdek, prof. (Središnji državni ured za demografiju i mlade RH): Očuvanje hrvatskog identiteta i kulture u emigraciji 
• dr. sc. Domagoj Tomas (Filozofski fakultet, Sveučilište J. J. Strosmayera u Osijeku): Hrvatska obitelj u Domovini i dijaspori u novijoj hrvatskoj povijesti 
• dr. sc. Domagoj Novosel (Središnji državni ured za demografiju i mlade RH): Hrvatska obitelj u Domovini i dijaspori u novijoj hrvatskoj povijesti 
• dr. sc. Mislav Rubić (Središnji državni ured za demografiju i mlade RH): Uloga hrvatskog iseljeništva u demografskoj revitalizaciji Republike Hrvatske 

 

DVORANA 2 

14.30 – 16.00  

POMOĆ HRVATSKIH KATOLIČKIH MISIJA POTRESOM POGOĐENIM PROSTORIMA (Zoom sesija) 

Moderator:  dr. sc. Tomislav Markić 

 

• dr. sc. Tomislav Markić (Dušobrižništvo za Hrvate u inozemstvu): Solidarnost Hrvatske inozemne pastve sa stradalima u potresu 
• mons. Fabijan Svalina (Hrvatski Caritas): Pomoć upućena putem Hrvatskoga Caritasa 
• don Ivica Komadina (Hrvatska inozemna pastva za Njemačku): Pomoć iz Njemačke 
• fra Ivo Tadić (Hrvatska inozemna pastva za Australiju): Pomoć iz Australije 
• mons. Ivan Vukšić (Hrvatska inozemna pastva za Kanadu): Pomoć iz Kanade 

• mr. sc. Zvonimir Ancić (Hrvatska biskupska konferencija): Najava Šestog hrvatskog socijalnog tjedna – Demografija, iseljavanje, migracije 

 

 

STANKA ZA KAVU  

 16.00 – 16.15 

 

DVORANA 1 

16.15 – 17.15  

INSTITUCIONALNE PERSPEKTIVE, ILI INSTITUCIONALNI OKVIR I PERSPEKTIVE 

Moderator: Dario Magdić 

 

• Dario Magdić, prof. (Središnji državni ured za Hrvate izvan RH): Postupak izrade Nacionalnog plana razvoja odnosa Republike Hrvatske s Hrvatima izvan Republike Hrvatske od 2021. do 2027. 
• Ivanka Kunštić (Središnji državni ured za Hrvate izvan RH): Institucionalna podrška povratnicima i potomcima hrvatskih iseljenika: iskustva i perspektive 
• Croatiana Gregurić, dipl. iur. (Središnji državni ured za Hrvate izvan RH): Mladi – budućnost odnosa RH i iseljeništva 

 

DVORANA 2 

16.15 – 17.15  

70 GODINA HRVATSKE MATICE ISELJENIKA  

Moderator: Ivana Rora 

 

• dr. sc. Ivan Tepeš (Hrvatska matica iseljenika): Povijesni kontekst djelovanja Hrvatske matice iseljenika kroz 70 godina 
• mr. sc. Snježana Jurišić (Hrvatska matica iseljenika): Značaj programa iz područja kulture za očuvanje identiteta Hrvata izvan RH 
• Lada Kanajet Šimić, prof. (Hrvatska matica iseljenika):  Jezik kao integracijsko sredstvo očuvanja identiteta – sedam desetljeća iskustva Hrvatske matice iseljenika  
• Vesna Kukavica, prof. (Hrvatska matica iseljenika): Pregled nakladničke djelatnosti Hrvatske matice iseljenika 

 

DVORANA 1 

17.15 – 18.15  

PANEL: ACAP and the Creation of One Croatia 

Moderator: Don Markušić 

 

U panelu sudjeluju: 

• Tanja Trošelj Miočević, Centar za istraživanje iseljeništva  
• Dr. Steven Pavletić, ACAP USA 
• Don Markušić, ACAP Zagreb 
• Mašenjka Katić, ACAP Zagreb 

• Boris Vilić, ACAP Foundation 
• Ivan Grbešić, Vladin savjet za Hrvate izvan Hrvatske  

 

DVORANA 2  

17.15 – 18.30  

PANEL: ECO HERITAGE TASK FORCE  

Moderatori: Nives Antoljak i Mihovil Rora 

U panelu sudjeluju: 

• Nicole Josseau Filipich, dizajnerica interijera i odgojiteljica  – Čile 
• Herman Spitzer, magistar ekonomije – Ekvador 

• Nikola Badovinac – Kanada 
• Slaven Španović, akademski glumac – Švedska 
• Gabi Španović, poduzetnica – Švedska 
• Matija Oremuš, student – Hrvatska 
• Ruth Sutich, arhitektica –  Argentina  

• Neda Maretić, novinarka – Makedonija i Mađarska 
• Ivana Hečimović – Njemačka 
• Dr. sc. Ante Hečimović, fizičar – Njemačka 
• Branimir Parađ – Australija 
• Nina Parađ, pjesnikinja  – Australija 

• Iris Mikulčić, liječnica – Nizozemska 
• Karla Mikulčić , pravnica – Nizozemska 
• Tomislav Ulm – SAD 
• Ante Šaravanja, student – B i H 

*** 

 

20.30 

SVEČANA VEČERA 

 

Villa Vladimir 

Laz Bistrički, 3a  

(Villa je smještena na 3 km od Hotela Kaj) 

 

 

 

 

 

            

            PETAK, 11. lipnja 2021. 

HOTEL KAJ 

Zagrebačka ul. 42, Marija Bistrica 

 

—————- 

 

PARALELNI PROGRAM 

 

DVORANA 1 

9.00 – 10.15 sati  

IMIN PANEL: EXPLORING THE CROATIAN DIASPORA THROUGH MULTIDISCIPLINARY RESEARCH AND PATHWAYS TO ENGAGEMENT 

Moderator: dr. sc. Natasha Kathleen Ružić 

 

• dr.  sc. Katica Jurčević (Institut za migracije i narodnosti): The Potential of the Professional and Scientific Diaspora for the Economic Development of Croatia: Study of Croatians in Australia 
• dr. sc. Matijas Baković (Institut za migracije i narodnosti): Cultural and Political History of Croats in Bosnia and Herzegovina  
• dr. sc. Maria Florencia Luchetti (Institut za migracije i narodnosti): Croatian Tracks in Patagonia: Identity Features of Croats and their Descendants in Southern Argentina. Migration processes between Croatia and South America – Phase 1 
• dr. sc. Marina Perić Kaselj (Institut za migracije i narodnosti): Strategy of Cultural and Creative Development of the Posavina County Based on the Identity Determinants of the Croatian People 

• dr. sc. Marina Perić Kaselj (Institut za migracije i narodnosti): Bilateral International Scientific Project: New Challenges for Slovenian and Croatian Diaspora Communities  
• dr. sc. Krešimir Bušić (Institut za migracije i narodnosti): Historical Framework of Research of Croatian Cultural Identity in the Pannonian Area-Migration and Cultural Integration Processes of Croatian Minority Communities in the Territories of Bačka, Baranja, Banat, Srijem and Bosanska Posavina  
• dr. sc. Anna Malnar (Institut za migracije i narodnosti): Anthropological Perspectives of Integration and Acculturation of Croats in Belgium Throughout History  
• dr. sc. Natasha Kathleen Ružić (Institut za migracije i narodnosti): Pathways To Enabling Educational Success For Children Who Move To Croatia: A Model For Supporting Migrant Families In The Public Education System 

 

 

DVORANA 2 

9.00 – 10.15 sati 

JEZIK, IDENTITET ZAJEDNICA 

       Moderator: Mirjana Piskulić 

 

• Pavo Norac Kevo, mag. theol. : Uloga Hrvatskog kulturnog centra u Vancouveru u očuvanju hrvatskog identiteta kroz kulturu i jezik  
• BKS 
• dr. sc. Zdravka Skok i Gabrijela Brljak, prof. (Gimnazija Josipa Slavenskog, Čakovec), uz sudjelovanje sedmero učenika iz Gimnazije Josipa Slavenskog Čakovec: Mali međimurski rječnik 
• dr. sc. Sanja Vulić (Fakultet hrvatskih studija, Sveučilište u Zagrebu): Pjesništvo australske Hrvatice Ane Kumarić  

• Tuga Tarle, prof. (Udruga OS): Izgradnja pozitivnog identiteta – Zajednički projekt hrvatske države i dijaspore 

 

DVORANA 1 

10.15. – 11.15 sati 

INSTITUT DRUŠTVENIH ZNANOSTI IVO PILAR I HRVATSKO ISELJENIŠTVO 

Moderator: dr. sc. Željko Holjevac 

 

• dr. sc. Željko Holjevac (Institut društvenih znanosti Ivo Pilar): Znanstvena istraživanja Instituta Pilar o hrvatskom iseljeništvu  
• dr. sc. Ivan Hrstić (Institut društvenih znanosti Ivo Pilar): Povijest emocija u kontekstu hrvatskog iseljeništva  
• dr. sc. Caroline Hornstein Tomić (Institut društvenih znanosti Ivo Pilar): Obrazovna mobilnost, remigracija i globalno natjecanje za talente: šanse i rizici za Hrvatsku  

• dr. sc. Rebeka Mesarić Žabčić (Institut društvenih znanosti Ivo Pilar): Povratak u Republiku Hrvatsku u doba pandemije COVID-19 

 

DVORANA 2 

10.15 – 11.15 sati 

KULTURNE I KREATIVNE INDUSTRIJE  

Moderator: dr. sc. Jasna Horvat 

 

• Ivona Juka, filmska redateljica, doktorand (4 Film Production): Hrvatski film kao spona domovine i dijaspore 
• Anita Juka, mag.iur., doktorand (4 Film Production): Očuvanje i promocija hrvatskog nacionalnog identiteta u iseljeništvu kroz kreativne industrije 
• dr. sc. Josipa Mijoč  i dr.sc. Jasna Horvat (Ekonomski fakultet, Sveučilište J. J. Strosmayera u Osijeku):  Turističko i gospodarsko povezivanje gradova-utvrda Eugena Savojskog 

• Ana Zrnić, univ. spec. oec i Ivana Jobst. univ. spec. oec. (Andizet – Institut za znanstvena i umjetnička istraživanja u kreativnoj industriji): Istraživanje kineskih velikih manifestacija – primjer Europsko-kineski književni festival 

 

11.15 – 11.30 

 STANKA ZA OSVJEŽENJE 

 

DVORANA 1 

11.30 – 12.30  

PANEL G2: HRVATSKA KAO CROLLYWOOD, INDUSTRIJA ZABAVE 

Moderator: Josip Hrgetić 

U Panelu sudjeluju:      

• Joško Lokas, novinar, producent i autor   
• Christopher Peter Marcich, Hrvatski audiovizualni centar  
• Jennifer Kerum,  
• Ksenija Abramović, Laudato TV 

 

DVORANA 2 

11.30 – 12.30 sati 

BAŠTINSKE TEME – ŽIVI IDENTITETI  

Moderator: dr. sc. Vlatka Lemić 

 

• Tomislav Habulin, mag. mus., doktorand: Crkvene pjesmarice i njihova uloga u jačanju nacionalnog identiteta u iseljeništvu i domovini 
• Tatjana Štefok, prof. i Željka Ivančok Varga, prof. (Srednja škola Prelog): Topoteka Međimurje – načelo zavičajnosti u nastavi hrvatskoga jezika i povijesti 
• dr. sc. Zdenka Weber: Pola stoljeća vjernosti Bogu i Domovini – Glazbom čuvani nacionalni identitet u povodu 50. obljetnice djelovanja Hrvatskih katoličkih misija u Berlinu i Beču  
• Rozalija Bregović Pračić, doktorand (Centar za poslovnu etiku): Domoljublje, domovina, kozmopolizizam: etičko-moralne prosudbe 

 

DVORANA 1 

12.30 – 13.30 sati  

POVIJESNE TEME  

Moderator: dr. sc. Ivan Tepeš 

 

• dr. sc. Hrvoje Mandić (Sveučilište u Zagrebu): Fratri u Hercegovini u Drugom svjetskom ratu ratu  
• dr. sc. Tamara Štefanac (ICARUS Hrvatska): Dostupnost arhivskih izvora za proučavanje povijesti hrvatske zajednice u San Pedru, Kalifornija  
• Željko Pračić (Udruga Inicijativa za očuvanje hrvatske zrakoplovne baštine): Problematika očuvanja hrvatske zrakoplovne baštine 
• Marko Kevo, mag hist. (Muzej grada Iloka): Proces mirne reintegracije hrvatskog Podunavlja 

DVORANA 2 

12.30 – 13.30  

DIGITALNA TRANSFORMACIJA BAŠTINE  

Moderator: dr. sc. Vlatka Lemić 

• Katarina Čeliković, prof. (Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata, Subotica, Srbija): Topoteka Baština Hrvata u Srbiji – markeri etnokulturnog identiteta  (ZOOM) 
• mr. sc. Marin Knezović (Hrvatska matica iseljenika): Iseljenička baština u digitalno doba (ZOOM) 

• Toni Marić (Društvo za digitalizaciju tradicijske kulturne baštine) i Udruga hrvatskih amaterskih kulturno umjetničkih društava u BiH): Digitalizacija sadržaja o nematerijalnoj kulturnoj baštini Hrvata u BiH (ZOOM)? 
• dr. sc. Marijana Tomić i Laura Grzunov, asistentica (Centar za istraživanje glagoljaštva, Odjel za informacijske znanosti, Sveučilište u Zadru): Hrvatsko glagoljaštvo in situ i online: prijedlog modela aktivnog povezivanja mladih iz Hrvatske i inozemstva kroz glagoljaške teme 

13.30– 14.30 

STANKA ZA RUČAK  

Hotel KAJ 

 

DVORANA 1 

14.30 – 15.30 sati 

PANEL: HRVATSKI INFORMATIVNI CENTAR 

Moderator: dr. sc. Marin Sopta 

U Panelu sudjeluju:      

• Ante Beljo, Hrvatski informativni centar, povratnik iz KAnade   
• dr. sc. Vice John Batarelo,   
• Šimun Penava,  
• Mirko Volorević, 

 

DVORANA 2 

14.30 – 15.30 sati 

BAŠTINA I MULTIKULTURALNOST 

Moderator: dr. sc. Vlatka Lemić 

 

• dr. sc. Marjana Borić (Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti) i dr. sc. Josip Lasić (Filozofski fakultet u Splitu) : Znanstveno-kulturni doprinos Hrvata u izgradnji novozelandskoga multikulturnoga društva  
• Ana Marija Piskulić, dipl. defektolog (Hrvatska matica iseljenika): Kako će se stvarati identitet potomaka hrvatskih iseljenika u postkovidsko vrijeme 
• Petar Elez, prof. (Državni arhiv u Vukovaru): Kulturno-znanstvena i odgojno-obrazovna djelatnost Državnog arhiva u Vukovaru – doprinos istraživanju i usvajanju znanja o novovjekovnoj prošlosti Srijema. 
• dr. sc. Vlatka Lemić (Sveučilište u Zagrebu): Multimedijalna platforma „Priče iz arhiva“ 

 

 

Pregled programa 

ČETVRTAK, 10. 6. 2021. 

Vrijeme	Aktivnost
8,30 – 9,00	Registracija sudionika
9,00 – 9,30	Ceremonija otvorenja/ POZDRAVNI GOVORI
9,30 – 11,15	SUVREMENI IZAZOVI – DEMOGRAFSKE I ISELJELJENIČKE TEME
11,15 – 11,30	Stanka za osvježenje
11,30 – 12,30	ZA-JEDNO.HR – HRVATSKI ISELJENICI KAO PROMOTORI HRVATSKE
12,30 – 13,30	IZAZOVI I PERSPEKTIVE HRVATSKOG ISELJENIŠTVA PREMA DOMOVINI
13,30 – 14,30	STANKA ZA RUČAK
14,30 – 18,30	Paralelni program
	Dvorana 1	Dvorana 2
14,30 – 16,00	DEMOGRAFSKI IZAZOVI I HRVATSKO ISELJENIŠTVO U PROŠLOSTI I SADAŠNJOSTI	POMOĆ HRVATSKIH KATOLIČKIH MISIJA POTRESOM POGOĐENIM PROSTORIMA
16,00 – 16,15	Stanka za osvježenje
16,15 – 17,15	INSTITUCIONALNE PERSPEKTIVE, ILI INSTITUCIONALNI OKVIR I PERSPEKTIVE	70 GODINA HRVATSKE MATICE ISELJENIKA
17,15 – 18,30	ACAP and the Creation of One Croatia	ECO HERITAGE TASK FORCE

 

 

 

 

 

 

 

 

PETAK, 11. 6. 2021. 

Vrijeme	Aktivnost / Paralelni program
	Dvorana 1	Dvorana 2
9,00 – 10,15	INSTITUT ZA MIGRACIJE I NARODNOSTI	JEZIK, IDENTITET ZAJEDNICA
10,15 – 11,15	INSTITUT DRUŠTVENIH ZNANOSTI I HRVATSKO ISELJENIŠTVO	KULTURNE I KREATIVNE INDUSTRIJE
11,15 – 11,30	Stanka za osvježenje
11,30 – 12,30	BAŠTINSKE TEME – ŽIVI IDENTITETI	PANEL G2: HRVATSKA KAO CROLLYWOOD, INDUSTRIJA ZABAVE
12,30 – 13,30	POVIJESNI OSVRTI	DIGITALNA TRANSFORMACIJA BAŠTINE
13,30 – 14,30	STANKA ZA RUČAK
14,30 – 15,30	HRVATSKI INFORMATIVNI CENTAR	BAŠTINA I MULTIKULTURALNOST