SLIKA MILE BOBANA U SNIJEGU PRED SVOJOM KUĆOM, PONEDJELJAK 15 VELJAČE 2021

SLIKA MILE BOBAN U SNIJEGU PRED SVOJOM KUĆOM, PONEDJELJAK 15 VELJAČE 2021

SLIKA MILE BOBAN U SNIJEGU PRED SVOJOM KUĆOM, PONEDJELJAK 15 VELJAČE 2021.
 
 Osobno sam jutros oko 7 sati mjerio aršinom, kojeg sam kroz snijeg upro do zemlje; s jedna strana arišna je na inče gdje je pokazalo 5 i pol inča, dok na drugoj strani je pokazalo točno 14 centimetara. Ja sam u Austinu, Texas od rujna 1984. godine i ovo je po prvi puta da je toliki snijeg pao i da je tako vrlo hladno.
                               Translated in English
PICTURE OF MILE BOBAN IN THE SNOW IN FRONT OF HIS HOUSE, MONDAY, FEBRUARY 15, 2021.
Personally, this morning at about 7 o’clock I measured with an ell, which I pointed through the snow to the ground; on one side of the ell are the inches where it showed 5 and a half inches, while on the other side it showed exactly 14 centimeters. I have been in Austin, Texas since September 1984 and this is the first time that so much snow has fallen and it is so very cold.
                                Traduit en francais
PHOTO DE MILE BOBAN DANS LA NEIGE DEVANT SA MAISON, LUNDI 15 FÉVRIER 2021.
Personnellement, ce matin vers 7 heures j’ai mesuré avec un aune, que j’ai pointé à travers la neige vers le sol; d’un côté, d’aune est sur pouces où il a montré 5 pouces et demi, tandis que de l’autre côté il a montré exactement 14 centimètres. Je suis à Austin au Texas depuis septembre 1984 et c’est la première fois qu’il a tombe autant de neige et qu’il fait si froid.
image.png
Ovo je druga slika pozadi kuće.Vide se vrata za izlaz u bašču, okrugli stol i stolice, dio krova kuće, dimnjak, prozori i ostalo.
                                   Translation in English
This is the second picture behind the house. You can see the door to the garden, the round table and chairs, part of the roof of the house, the chimney, the windows and more.
                                  Traduit en francais
Voici la deuxième photo derrière la maison: vous pouvez voir la porte du jardin, la table ronde et les chaises, une partie du toit de la maison, la cheminée, les fenêtres et plus encore.
image.png
Treća slika djed Mile i dva unuka, s desna David/Cash, s lijeva Tristan Boban.
                                   In English
Third picture. Grandpa Mile and two grandsons, from right David/Cash, left Tristan Boban.
                                   En francais
Troisième photo du droit petit-fils David / Cash Boban, grand-père Mile, du gauche petit-fils Tristan Boban.
image.png
Četvrta slika moja bašča gdje se vidi potrebni alat za moje svakodnevno uživanje. Tragovi po snijegu koji se vide su tragovi čovjeka koji je u šlapama jutros, ponedjeljak 15 veljač 2021. tuda prošetao kako bi ostavio tragove na snijegu za uspomenu.
                                              In English
 

PICTURE OF MILE BOBAN IN THE SNOW IN FRONT OF HIS HOUSE, MONDAY, FEBRUARY 15, 2021.

Personally, this morning at about 7 o’clock I measured with an ell, which I pointed through the snow to the ground; on one side of the ell are the inches where it showed 5 and a half inches, while on the other side it showed exactly 14 centimeters. I have been in Austin, Texas since September 1984 and this is the first time that so much snow has fallen and it is so very cold.
 
                                             En francais 
 
La quatrième photo est mon jardin où vous pouvez voir les outils nécessaires pour mon plaisir quotidien. Les empreintes de pas dans la neige que l’on peut voir sont les empreintes d’un homme qui a marché en pantoufles ce matin, lundi 15 février 2021, pour laisser des empreintes de pas dans la neige pour un souvenir.
image.png