SLUŽBENE DOZVOLE RADA OGRANAK HRVATSKOG NARODNOG OTPORA “DESETI RUJNA 1976”
OGRANAK HRVATSKOG NARODNOG OTPORA, HNO
“DESETI RUJNA 1976.”
Ogranak HNO “DESETI RUJNA
Nedjeljko Miličević i ja smo satima i satima, ako ne danima i danima razgovarali kako bi i mi malo oživjeli našu hrvatsku zajednice Bay Area na uspomenu Zvonka Bušića i njegove petorke. U tim mnogim razgovorima pomogao nam je vrli i dobri suradnik Maksa Luburić gosp. Filip Šola iz San Jose-a. Tako smo zajednički došli do zaključka da bi bilo najbolje osnovati jedan ogranak Hrvatskog Narodnog Otpora i dati mu službeno ime “DESETI RUJNA 1976.” Pripr
Prvi sastanak smo sazvali koji se je održao jednog petka večeri u veljači 1977. godine u mojoj kući, bolje rečeno garaži na 2641 Hacienda Street, San Mateo, Californija. Na tom prvom sastanku bilo nas je 28 Hrvata koji smo se svi međusobno poznavali. Iako su skoro svi znali svrhu sastanka, ipak smo napravili raspored sjednice, izabrali stoloravnatelja tako da on izloži svrhu ovog sastanka i potrebu osnivanja ogranka Hrvatskog Narodnog Otpora na ovom dalekom hladnom Pacifiku. Predložio sam Ivana Kapetanovića na što je on rado pristao. On je vodio sjednicu, davao prijedloge i riječ drugima da kažu što misle, itd. Kada se je dnevni red završio i nazočni na sjednici bili stopostotno zadovoljni, demokratskim putem i demokratskim načelima prešlo se je na biranje uprave novo osnovane, još jedne u nizu tolikih ogranaka HNO na području Amerike i Kanade. Koliko se sjećam za predsjednika je izabran Branko Kujundžić, za tajnika Ivan kapetanović a za rizničara Nikola Bilandžić. Jednodušno se je usvojilo ime našem ogranku “DESETI RUJNA 1976.”
Prije nego smo se razišli nova uprava ogranka HNO “DESETI RUJNA
Ne sjećam se točno kada je bila sazvana sljedeća sjednica, jer nemam tog zapisnika. Možda mjesec ili nešto dana kasnije. Svakako bilo je oko Uskrsa i Desetog Travnja. Svega čega se sjećam da je na tu sjednicu došao i gosp. Velimir Sulić i Lovro Lučić. Velimir priđe k meni i ozbiljnim tonom mi reče: Zašto i mene nisi pozvao na prvu sjednicu. Ja volim Maksa i njegove ideje i ja hoću biti i želim biti član Otpora. Ispričao sam se Velimiru i u isto vrijeme mu zaželio dobrodošlicu u organizaciju HNO., kako njemu tako isto i Lovri Lučiću.
Na toj sjednici u Hrvatskom Domu u San Francisku odlučeno je da se u svibnju održi “DAN OTPORA”. To je bila jednom godišnje uobičajna proslava Dana Hrvatskog Narodnog Otpora. Ogranci na području Amerike i Kanade su to usklađivali po njihovim potrebama i dozvoljenim prilikama. Mi u San Francisku smo izabrali taj dan za subotu 21 svibnja 1977. godine. Za tu prigodu iznajmi li smo u South San Francisco jednu talijansku lijepu dvoranu a pozvali za glavnog govornika prof. Radicu Bogdan iz Njujorka. On se je rado odazvao. Dvorana je bila dupkom puna. Oduševljenju nije bilo kraja. Za to oduševljenje kojeg je prof. Radica tu doživio, napisao je opširan i vrlo dobar članak u franjevačkoj novini “DANICA” iz Chicaga: “U SAN FRANCISCU MEĐU OTPORAŠIMA”.
Ovom proslavom “DAN OTPORA” u Bay Area novoosnovani ogranak HNO “
Kako sam ja bio građevinski poduzetnik poslova, moje poduzeće je imalo svoje knjigovodstvo i odvjetnika koji je bio službeno zadužen za nadziranje svih aktivnosti u poduzeću. Tako jedne zgode u razgovoru s odvjetnikom Jaques Farras ja sam mu rekao o ovom slučaju prikazivanja filma u kino dvorani u Redwood City. On meni odmah: Nemoj meni donositi nikakve papire glede toga, jer tvoje poduzeće “Croatia Construction Company” nije jedna organizacija “NON PROFIT ORGANIZATION”…Tvoje poduzeće kuće pravi a ne zabave organizira. To bi u ovom slučaju značilo NEKOMERCIJALNI OGRANAK
Nazvao sam Ivana Džebu u Cleveland, Ohio i od njega zatražio formulare za registrirati naš ogranak “
811837
FILED
In the office of the Secretary
of the State of California,
OCT. 17 1977
March Fong EU, Secretary of State
ARTICLES OF INCORPORATION
OF
AMERICAN FRIENDS OF THE CROATIAN
NATIONAL REZISTANCE, INC.
The undersigned, who are citizens of the United States of America, desiring to form a
corporation, non profit, under the laws of the State of California, do hereby certify:
FIRST: That the name of said corporation shall be AMERICAN FRIENDS
OF THE CROATIAN NATIONAL RESISTANCE, INC.
SECOND: That the place in this State where the principal office of the corporation is to be
located in the City of San Mateo, County of San Mateo.
THIRD: That the purpose or purposes for which said corporation iz formed are the following:
a) A mutual assistance among the members;
b) Propagation of the brotherhood of man;
c) Promotion of national, political, social, spiritual and cultural achievements among the members;
d) Education directed for good and loyal citizenship of the United States of America;
e) To combat communistic activities by publications and disseminations of printed materials
such as books and pamphlets, to support materially and morally other American Croatian
anti-communistic organizations in this country or elsewhere;
f) To establish a Croatian Information Center for the purpose of research and gathering
information on communistic activities, their propaganda among the Croatian people in
order to act against the penetration of communistic ideas into the ranks of American-
Croatians;
g) To submit to the United States of America information pertaining to the struggle of
Croatian people;
h) To work towards achievement of freedom and independence for the Croatian people
by resolutions, memorandums, peaceful demonstrations in the frame of the Constitution
of the United States, the State of California and other States, and the laws of the United
States of America.
FOURTH: The names and the post office addresses of trustees who are to serve said corporation
until the first annual meeting or other meeting called to elect trustees are follows:
a) Ivan Kapetanović
P.O Box 6219
San mateo, California 94403
b) Branko Kujundžić
1586 parrot Dr.
San Mateo, California 94403
c) Nedjeljko Miličević
1338 Hudson Street
Redwood City, California 94061
d) Kata Grizelj
1747 Brooks Street
San Mateo, California 94403
e) Rafael Boban
1441 Royal Avenue
San Mateo, California 94403
Prevedeno na hrvatski
811837 (pod ovim brojem je ova molba registrirana, mo. Mile)
REGISTRIRANO u uredu tajnika države Kalifornije, listopada 17. 1977. Ožujka.
Fong EU, državni tajnik
PREDMETI UDRUŽENJA AMERIČKIH PRIJATELJA HRVATSKOG NARODNOG OTPORA.
Dolje potpisani, koji su državljani Sjedinjenih Američkih Država, žele osnovati dobrotvotnu nekomercijalnu udrugu, prema zakonima države Kalifornije, ovime potvrđuju:
PRVO: Da će ime navedene korporacije, udruge biti AMERIČKI PRIJATELJI HRVATSKOG NACIONALNOG OTPORA, INC.
DRUGO: Da se mjesto u ovoj državi u kojem će se nalaziti glavni ured korporacije nalazi u gradu San Mateo, Kataru San Mateo.
TREĆE: Da su svrha ili svrhe zbog kojih je navedeno društvo osnovano sljedeće:
a) uzajamna pomoć među članovima;
b) širenje bratstva među ljudima;
c) Promicanje nacionalnih, političkih, socijalnih, duhovnih i kulturnih dostignuća među članovima;
d) Obrazovanje usmjereno na dobro i odano državljanstvo Sjedinjenih Američkih Država;
e) boriti se protiv komunističkih aktivnosti objavljivanjem i širenjem tiskanih materijala poput knjiga i brošura, materijalno i moralno podržavati druge američke hrvatske antikomunističke organizacije u ovoj zemlji ili negdje drugdje;
f) Osnovati Hrvatski informativni centar u svrhu istraživanja i prikupljanja informacija o komunističkim aktivnostima, njihovoj propagandi među hrvatskim narodom kako bi se djelovalo protiv prodora komunističkih ideja u američko-hrvatske redove;
g) dostaviti Sjedinjenim Američkim Državama informacije koje se odnose na borbu hrvatskog naroda;
h) Raditi na postizanju slobode i neovisnosti hrvatskog naroda rezolucijama, memorandumima, mirnim demonstracijama u okviru Ustava Sjedinjenih Država, Kalifornije i drugih država, te zakona Sjedinjenih Američkih Država.
ČETVRTO: Imena i poštanske adrese povjerenika koji će služiti spomenutoj korporaciji do prvog godišnjeg sastanka ili drugog sastanka sazvanog za izbor povjerenika su sljedeća:
a) Ivan Kapetanović P.O Box 6219 San mateo, Kalifornija 94403
b) Branko Kujundžić 1586. papagaj dr. San Mateo, Kalifornija 94403
c) Nedjeljko Milićević 1338 Hudson Street Redwood City, Kalifornija 94061
d) Kata Grizelj 1747 Brooks Street San Mateo, Kalifornija 94403
e) Rafael Boban 1441 Royal Avenue San Mateo, Kalifornija 94403
Priloženo je jedan službeni i povijestni dokumenat države Kalifornije da je ogranak Hrvatskog Narodnog Otpora, HNO “DESETI RUJNA
Pošto je ovaj dokumenat povijesnog značenja kojeg se može uvrstiti u opise “KAKO SE JE STVARALA UROTA PROTIV HRVATSKOG NARODNOG OTPORA, HNO.”, mišljenja sam da bi sve ovo trebalo nadopunjati i iznositi istinu na svijetlo dana kako bi hrvatski povijestničari mogli što svrsihodnije napisati jednu poštenu analizu dogodovština vezane za organizaciju HNO.
Od ovih pet Hrvata koji su potpisali ovaj gore priloženi dokumenat je moja sestra Kata Grizelj i moj brat Rafael Boban. Ja nisam mogao to potpisati jer nisam bio američki državljanin. Ako netko od čitatelja zatraži da se to prevede na hrvatski, to ću rado učiniti. Poradi dužine izostavio sam to prevesti na hrvatski, misleći da mnogi čitatelji razumiju ili govore engleski.
Uz naš hrvatski pozdrav:
Bog i Hrvati!
Za Dom Spremni!
Odgovori
Morate biti prijavljeni da biste objavili komentar.