PISMO NA FRANCUSKOM JEZIKU PREDSJEDNIKU AMERIKE RICHARD M. NIXON 20.9.1970

 

PISMO NA FRANCUSKOM JEZIKU PREDSJEDNIKU AMERIKE RICHARD NIXON 20.9.1970

Prilažem kopiju pisma predsjedniku Amerike Rachard Nixonu od 20 rujna 1970., kao i kopiju odgovora od 21 listopada 1970., kao i odgovor od 4 stranice DEPARTMENT OF STATE od 8 listopada 1970. i pismo adresirano i poslato na Mile Boban 459 Edinburgh Street, San Francisco, California. Pismo počima ovako:
Dear Mr. Boban:
President Nixon has asked me to reply to your comments regarding his visit to Yugoslavia.
Gosp. Boban:
Predsjednik Nixon me je pitao da odgovorim na vaša pitanja glede njegove posjete Jugoslaviji.
Povijesno je poznato da je 37-mi predsjednik Amerike Richard M. Nixon posjetio Jugoslaviju 30 rujna 1970. i da je 1 listopada došao u Zagreb gdje je pred masom nazočnih uzviknuo: ŽIVJELA HRVATSKA!, poslije čega je hitno morao reći i Živjela Jugoslavija.

image.png

Mislim da je ova slika tog dana u Zagrebu gdje se Nixon upisuje u knjigu žalosti, jer je tih dana umro Titov prijatelj Naser, Egipatski predsjednik.
Teško će biti reći da li je sadržaj ovog pisma predsjedniku Nixonu bila pobuda da on u sred Zagreba i pred novinarima, TV. reporterima i pred cijelim svijetom uzvikne  ŽIVJELA HRVATSKA! U svakom slučaju njegov odgovor i sadržaj od 4 stranice YUGOSLAVIA: THE OTHER ROAD = DRUGI PRAVAC JUGOSLAVIJE.
Sadržaj ovog opisa od 4 stranice je stav američke politike i stav Washingtona, koji je vrlo ulagavajući prema Titi i njegovoj YU. Ja sam ovo pismo namjerno pisao na francuskom jeziku u velikoj nadi da će ga iz znatiželje prevesti na engleski i tako saznati sadržaj ovog pisma. Po sadržajima dvaju odgovora, mišljenja sam da se nisam prevario.
Zagledajte se u priložene kopije te ako vas zanima, iznesite vaše mišljenje. Moje je izraženo u pismo.
Bog! i veliki pozdravi svima.
Mile Boban, Otporaš.
image.png
LA LETTRE AU PRÉSIDENT NIXON DU 20 SEPTEMBRE 1970., écrite par Mile Boban
A Monsieur le Président                                          Monsieur Mile Boban
des Etats Unis d’Amérique                                      59 Edinburgh Street
Richard M. Nixon, White House                              San Francisco, California, 94112          Washington, D.C. 20500
              Excellence,
             On dit que la demande de monsieur tout-le-monde arrive à son président comme une boule de neige, passe par les mains de nombreux intermédiaires présidentielles. Beaucoup finissent dans la corbeille avant de parvenir à lui, mais je suis profondément convaincu que cette missive sera attentivement lue par Votre Secrétaire d’Etat qui vous la fera parvenir.
             Excellence, la visite que Vous effectuerez prochainement au président Tito, m’encourage à vous féliciter de tout cœur. Ainsi vous aurez l’occasion de connaître mon pays et d’avoir des contacts avec mon peuple. En outre, vous examinerez la situation actuelle, tendue et étendue dans le monde entier. Mais, hélas, mon enthousiasme est de courte durée, car mon caractère d’homme libre me pousse à vous éclairer sur la personnalité de Tito, qui a, malheureusement, réussi à camoufler tout son passé et de cette façon a induit en erreur le monde entier et notamment l’Occident.
             Selon le Dr. Ante Ciliga, ancien membre du politburo du parti communiste yougoslave: “Tito ne serait pas un Croate mais un Russe ou un Allemand russifie de la Baltique, etc…” Source “La Yougoslavie sous la menace intérieure et extérieure, Paris. 1951.”
             Excellence, l’Occident s’est considérablement trompé en pensant à faire de la Yougoslavie un pont entre l’Est et l’Ouest. Tito en est conscient et c’est pourquoi il girouette de l’un à l’autre, tirant au maximum pour sa “neutralité” l’argent que Washington  lui donne. Le même rôle a été joué par les dirigeants yougoslave de Belgrade a la veille de la seconde guerre mondiale. Pour sauver leur hégémonie, ils se sont volontairement joints au Triple Pacte: Berlin, Rome, Tokyo signe à Berlin le 27 septembre 1940. Le général Simovitch fut mis en réserve pour jouer un rôle important au moment propice. Avec l’appui russe et britannique, ce dernier a préparé un putsch le 27 mars 1941 et ainsi trahi ses alliés, (ici, je ne veux pas parler de la doctrine de ces alliés, mais seulement souligner que ceux-ci se trouvaient dans la sphère occidentale) ce que fera Monsieur Rankovitch a un moment favorable, ou au moine Djilas, synonyme de Goebbels.
             Excellence, Tito fera à ses bienfaiteurs la même fidélité. Quand il faut sauver la crise économique désespérée, lamentablement il se plie vers Washington. Lorsque celle-ci est assurée par ce dernier, hystériquement il l’attaque sans mesurer les mots. A Alger, en 1965 il attaquait sévèrement l’Amérique et condamnait sa mainmise dans les pays d’esprit socialistes. Après son départ, le sort de Ben Bella nous est connu. Le même destin a frappé ses amis Sukarno, Nehru, Dubcek etc…Dernièrement les journaux yougoslaves ont attaqué votre politique de colonisation exploitante insupportable, publiant votre photo, avec un bandeau sur l’oeil, vous représentant comme Moshe Dayan, l’un de plus dangereux pour les Arabes et ont déclaré que la cuisine de toutes les intrigues mondiales se trouve à Washington, à la Maison Blanche, que dirige Monsieur Richard Nixon. A l’occasion de l’invasion de la Tchécoslovaquie du Varsovie Pacte troupes le 21 Août 1968, il propageait avec acharnement la découverte à Prague des armes (dites) “américaines” destinées contre le progrès socialiste (lises avancement communiste). Pour chaque conflit mondial Tito se propose comme intermédiaire afin de pouvoir plus facilement semer les racines du communisme.
              Excellence, savez-vous que le faux Croate Tito est responsable:
  •  des crimes commis par ses gerriers partisants sur la population croate durant la deuxieme guerre mondiale,
  • du massacre de l’Armee Croate dans une petite ville autrichienne BLEIBURG et a travers toute la Slovenie, la Croatie en Mai et Juin 1945,
  • de la destruction des avions americaains et du meurtre de ses pilotes, en 1946-47,
  • des tourments et des meurtres en masse de plus de cinq cents dignitaires croates, des prêtres crucifiés vivants, empales, ferres, embrochés et rôtis à petit feu. Cinq cents langues coupes et données en “hostie”,
  • de l’arrestation et du jugement du Cardinal Alojzije-Louis Stepinac en 1946,
  • de la liquidation de la manière la plus atroce du Président du parti communiste croate le Dr. Andrija Hebrang en 1947, avant l’apparition du sois-disant “informburo” (bureau d’information communiste),
  • de la confiscation des biens de l’Eglise,
  • de la démolition des Eglises et des Mosquées en Croatie, notamment la Mosquée de musulmans Croate à Zagreb, qu’il transforma en maison de jeunesse yougoslave – synonyme de jeunesse hitlérienne,
  • du massacre continu de ses adversaires politiques a travers l’Europe libre,
  • du kidnapping du prêtre catholique croate Krunoslav Draganović près de Trieste en 1967,
  • de nombreux meurtres d’emigrants Croates en Europe ces derniers temps,
  • de l’interdiction du journal des écrivains croates, la seule voie d’expression littéraires en Croatie occupée par la Yougoslavie.
               Excellence, c’est un tout petit résumé sur la personnalité de Tito. Vos diplomates qui vous ont préparé cette visite le “savent” certainement davantage.
               Excellence, au nom de la “COEXISTENCE PACIFIQUE” vous allez serrer la main, mouillée du noble sang croate innocent et martyr, à l’individu le plus redoutable de notre temps. Ce dernier a besoin de votre visite pour augmenter son prestige dans son “paradis”  yougoslave et son influence dans le reste du monde, surtout au Moyen-Orient et dans les rangs anti occidentaux. Les communistes ont un but dévoué: ronger l’unité occidentale en utilisant tous les moyens possibles. Au détriment de la démocratie occidentale, cela leur réussit bien souvent. Dans cette tâche fondamentale, Tito surpasse tous les autres, y compris son confrère Fidel Castro.
              Excellence, je crois que votre visite serait beaucoup plus intéressante et plus justifiée de faire visite à un Adolf Hitler, s’il pouvait ressusciter qu’a un Tito. Vis-à-vis de l’opinion mondiale vous devriez la refuser catégoriquement. La seule différence entre ces deux bourreaux est que le premier est mort, tandis que le second est malheureusement encore vivant.
              Excellence, vous satisferez des millions de vos adhérents et particulièrement  les milliers des soldats américains, luttant exaspérés contre la pénétration communiste au Vietnam, si vous annulez cette visite.
              Excellence, navré du destin de mon peuple croate, j’ai pris le courage de vous écrire cette lettre pour vous rappeler les cruautés de Tito et son hypocrisie envers son interlocuteur.
              Excellence, je vous prierais de m’excuser de vous avoir écrit cette lettre en français, mais je ne suis pas encore capable de bien m’exprimer en votre langue Americain.
              Excellence, recevez l’assurance de ma profonde considération.
Sincèrement Mile Boban.
———-

PISMO PREDSJEDNIKU NIXONU OD 20. RUJNA 1970., napisao Mile Boban

Gospodinu predsjedniku                                        Mile Boban,
Sjedinjenih Američkih Država                                459 Edinburg Street
Richard M. Nixon, Bijela Kuća                               San Francisco,
Washington, DC 20500                                          California 94112
              Ekselencijo,
             Kaže se da zahtjevi svake osobe u svijetu stižu do njegova predsjednika iako prolaze kroz mnoge i brojne ruke predsjedničkih posrednika, kao i gruda snijega, pa zato i mnogi ti zahtjevi u košari za smeće prije nego dođu do predsjednika. Ali ja sam duboko uvjeren da će ovo pismo pažljivo pročitati vaš državni tajnik koji će vam ga uručiti.
             Ekselencijo, posjet koji ćete uskoro obaviti predsjedniku Titu, potiče me da vam od sveg srca čestitam. tako, imat ćete priliku upoznati moju zemlju i uspostaviti kontakt s mojim narodom. Uz to ćete imati priliku promatrati iz bliza trenutnu, napetu i raširenu situaciju širom svijeta. Ali, nažalost, moje oduševljenje će kratko trajati, jer me moj karakter slobodnog čovjeka potiče da vas upoznam o Titovoj ličnosti, koji je nažalost uspio zataškati cijelu svoju prošlost i na taj je način zaveo i zavarao cijeli svijet, poimewnice Zapad.
             Prema dr. Anti Ciligi, bivšem članu politbiroa jugoslavenske komunističke partije: “Tito nije bio Hrvat već Rus ili rusificirani Nijemac s Baltika, itd …” Izvor “Jugoslavija pod unutarnjom i vanjskom prijetnjom, Pariz. 1951. “
“LA YOUGOSLAVIE SOUS LA MENACE INTÉRIEURE ET EXTÉRIEURE, LES ILS D’OR, PARIS 1951.”
             Ekselencijo, Zapad je bio u velikoj zabludi misleći napraviti od Jugoslavije most između Istoka i Zapada. Tito je bio toga svjestan i zato je vremenski skakao od jednog do drugog, maksimalno koristeći novac koji mu Washington daje za njegovu “neutralnost”. Istu ulogu odigrali su i jugoslavenski čelnici iz Beograda uoči Drugog svjetskog rata. da bi spasili svoju hegemoniju, dobrovoljno su se pridružili Trojnom paktu: Berlin, Rim, Tokio, potpisan u Berlinu 27. rujna 1940. General Simović stavljen je u rezervu da bi u pravo vrijeme imao važnu ulogu. Uz potporu Rusije i Britanije, potonji je 27. ožujka 1941. pripremio puč i tako izdao svoje saveznike, (ovdje ne želim govoriti o doktrini tih saveznika, već samo naglasiti da su bili u zapadnoj sferi) što će gospodin Ranković učiniti u povoljnom trenutku ili u najmanju ruku Đilas, sinonim za Goebelsa.
             Ekselencijo, Tito će svojim dobročiniteljima učiniti istu odanost. Kada je riječ o spašavanju očajne ekonomske krize, ona se nažalost okreće prema Washingtonu. Kad Washington pruži pomoć, on, Tito to histerično napada bez biranja riječi. U Alžiru je 1965. žestoko napao Ameriku i osudio njezino držanje u zemljama socijalističkog shvaćanja i napredka. Nakon njegovog odlaska poznata nam je sudbina Bena Belle. Ista sudbina pogodila je i njegove prijatelje Sukarna, Nehrua, Dubčeka itd. Na kraju su jugoslavenske novine napale vašu nepodnošljivu eksploatatorsku kolonijalnu politiku, objavljujući vašu sliku, povezujući vas, predstavljajući vas kao Moshea Dayana, još jednog opasnog protivnika za Arape i proglasile da se kuhinja svih svjetskih spletki nalazi u Washingtonu, u Bijeloj Kući, kojom ravna gospodin Richard Nixon. Povodom invazije jedinica varšavskog pakta na Čehoslovačku 21. kolovoza 1968., žestoko je reagirao i propagirao otkriće u Pragu (takozvanog) “američkog” oružja namijenjenog protiv socijalističkom napretku (čitaj komunističkom napretku). Za svaki svjetski sukob Tito se nudi kao posrednik kako bi mogao lakše sijati korijene komunizma.
              Ekselencijo, je ste li znali da je krivotvorni hrvatski Tito odgovoran:
 – za zločine koje su njegovi partizanski borci počinili nad hrvatskim stanovništvom tijekom Drugog svjetskog rata,
– za pokolj Hrvatske vojske u malom austrijskom gradu BLEIBURGU i diljem Slovenije, Hrvatska u svibnju i lipnju 1945,
– za uništavanje američkih aviona i ubojstvo njihovih pilota 1946-47,
– za muke i masovna ubojstva više od pet stotina hrvatskih dostojanstvenika i uglednika, svećenika razapeti živi, nabijeni na kolce, potkovani, nabijeni na ražnje i pečeni na laganoj vatri. Pet stotina jezika izrezanih i dani njihovim žrtvama kao “hostije,
– za uhićenje i presudu kardinala Alojzija-Louisa Stepinca 1946,
– za najsuroviju likvidacija predsjednika Hrvatske komunističke partije dr. Andrije Hebranga 1947. godine, prije pojave takozvanog “informbiroa” (Komunističkog informativnog ureda),
 – za oduzimanje crkvene imovine,

oduzimanje crkvene imovine,- za rušenje crkava i džamija u Hrvatskoj, posebno Džamije hrvatskih muslimana u Zagrebu, koju je Tito pretvorio u centar jugoslavenske Titove omladine – sinonim za hitlerovu mladež,

– za sustavno klanje njegovih političkih protivnika širom slobodne Europe,
– za otmica hrvatskog katoličkog svećenika Krunoslava Draganovića u blizini Trsta 1967. godine,
– za mnoga ubojstva hrvatskih imigranata u Europi u novije vrijeme,
– za zabranu novina hrvatskih književnika HKL, jedini književni izraz glasa u Hrvatskoj koju je okupirala Jugoslavija.
               Ekselencijo, ovo je vrlo mali sažetak Titove osobnosti. Vaši diplomati koji su vam pripremili ovaj posjet sigurno to više “znaju”.
               Ekselencijo, u ime “MIRNE KOEGZISTENCIJE” rukovat ćete se s najstrašnijim pojedincem našeg vremena kojeg su ruke poprskane i još uvijek su mokre plemenitom, nevinom i mučeničkom hrvatskom krvi nevinih žrtava. Potonjem je vaš posjet potreban kako bi povećao svoj prestiž u svom jugoslavenskom “raju” i svoj utjecaj u ostatku svijeta, posebno na Bliskom Istoku i u zemljama antizapadnih stremljenja. Komunisti imaju jedan zavjetni cilj: podgrizati zapadno jedinstvo svim mogućim sredstvima. Na štetu zapadne demokracije, to im često uspijeva. U ovoj temeljnoj zadaći Tito nadmašuje sve ostale, uključujući kolegu pobratima Fidela Castra.
              Ekselencijo, vjerujem da bi vaš posjet bio puno zanimljiviji i opravdaniji posjeta Adolfu Hitleru, kada bi on mogao uskrsnuti, nego Tito. Vizavi svjetskog mišljenja vi biste trebali kategorički odbiti to posjetu. Jedina razlika između ove dvojice krvnika je ta što je prvi mrtav, dok je drugi nažalost još uvijek živ.
              Ekselencijo, zadovoljiti biste milijune svojih pristaša, a posebno tisuće američkih vojnika, ogorčenih u borbi protiv komunističkog prodora u Vijetnamu, ako otkažete ovaj posjet.
              Ekselencijo, žao mi je zbog sudbine mog hrvatskog naroda, uzeo sam hrabrosti da vam napišem ovo pismo kako bih vas podsjetio na Titovu okrutnost i njegovo licemjerje prema sugovorniku.
              Ekselencijo, ispričavam se što sam vam napisao ovo pismo na francuskom, ali još se ne mogu izraziti dobro na vašem američkom jeziku.
              Ekselencijo, primite moje duboko štovanje.

S poštovanjem Mile Boban.

ŽIVOT ČOVJEKA OPTUŽEN DA JE TERORIST “TIMES TRIBUNE” 11 KOLOVOZA 1981.

image.png