OVO JE NA HRVATSKOM Kaže li se papa ‘Leon’ ili ‘Lav’? Dilemu pojasnio rektor bazilike sv. Antuna

Za mene Papa je Leon a ne lav. Lav je saharske pustinje životinja; ja to tako vidim. Slobodni su i drugi iznijeti svoja mišljenja. Otporaš.

OVO JE NA HRVATSKOM

Kaže li se papa ‘Leon’ ili ‘Lav’? Dilemu pojasnio rektor bazilike sv. Antuna

Autor

jg

Je li pravilnije govoriti papa Leon XIV. ili papa Lav XIV.?

08.05.2025. u 21:54

Ispiši članak

Rektor bazilike sv. Antuna na zagrebačkom Sv. Duhu Ivan Marija Lotar istaknuo je za RTL Danas da je njemu prirodnije zvati papu ‘Leon’ jer je živio u Italiji, ali da se na hrvatskom jeziku kaže ‘Lav’.

Podsjetimo, papa Lav pojavio se na središnjem balkonu bazilike svetog Petra oko 70 minuta nakon što se bijeli dim izvio iz dimnjaka na vrhu Sikstinske kapele, što je značilo da su 133 kardinala izbornika izabrala novog poglavara Crkve s 1,4 milijarde članova.

Izbor Prevosta objavio je francuski kardinal Dominique Mamberti latinskim riječima “Habemus Papam” (Imamo papu) desecima tisuća ljudi okupljenih na Trgu svetog Petra.

FOTO: Vanesa Pandzic / CROPIX

‘Neka mir bude s vama’

“Najdraža braćo i sestre neka mir bude s vama”, prve su riječi koje je rekao Papa. U svom se govoru prisjetio svoga prethodnika pape Franje. Prevost, 69-godišnjak porijeklom iz Chicaga, veći dio svoje karijere proveo je kao misionar u Peruu, a kardinalom je postao tek 2023.

Glavaš našao sličnost s papom Lavom XIV.: ‘Non stop mi stižu poruke. Svi to komentiramo’

Nije davao mnogo intervjua za medije i rijetko govori u javnosti. Lav XIV. je tako postao 267. katolički papa nakon prošlomjesečne smrti pape Franje, prvog latinoameričkog pape, koji je vodio Crkvu 12 godina.