(Ranko Primorac je bio jedan od desetorice Hrvata, članova Hrvatskog Narodnog Otopra, HNO, na sudu u New York-u 1982. godine. Osuđen je na 40 godina zatvora. Bio je u najstrožijem federalnom zatvoru Amerike, Lewisburg-u odakle je ovo pismo pisao Karlu Sopti (1934-2001) koji je tada živio u Torontu, 11.IX. (nema Godine) ali po sadržaju pisma bi moglo biti 1982. godine. Mo. Otporaš.)
Lewisburg 11.IX.
Prijatelju karlo,
Koristim ovo pismo da Ti se javim s par riječi. O mojim uvjetima zatvorskog života moglo bi se dosta reći. Ali ja ću biti kratak. Kako je sudac bila odobrila da održavam robiju s nekim od osuđene braće, (Ovdje želim objasniti neke stvari, jer sam bio tu, tog dana, srijeda 30 lipnja 1982. godine u sudnici u New York-u kada je sudkinja – žena – Constance Baker Mothely izricala osudu šestorici (6) Hrvata: (1) Ante Ljubas, (2) Mile Markić, (3) Milan Bagarić, (4) Ranko Primorac, (5) Drago Sudar, (6) Vinko Logarušić, suprug sestre Zvonka Bušić, Zdravke Bušić Logoarušić. Dvorana je bila puna Hrvata iz New Yorka i drugih mjesta. Prilikom izricanje kazne sudkinja je imala pred sobom na stolu 6 žutih omotnica u kojima se je nalazilo riješenje osude, za svakog pojedinačno. Sutkinja bi uzela tu žutu omotnicu na kojoj je bilo ime optuženika, pozvala ga da u svoju korist može reći što god hoće i što god želi. Svaki optuženik je govorio o sebi i o onome što mu je bilo uskraćeno govoriti za vrijeme procesa. Kada optuženik završi svoj “plaidoyer” govor, sutkinja vrlo mirno, bez grižnje savjesti izgovara četrdeset (40) godina i tako redom. Na svako izricanje kazne, Hrvati u sudnici bi pozdravljali i hrabrili optuženike. Bilo je i gange, vjerovali ilI ne, našto je sudkinja, sudskom odredbom zabranila pjevanje gange i vikanje. Zadnji je bio Vinko Logarušić. Kada mu je sudkinja rekla da može sada u svoju korist reći što god hoće i koliko hoće, Vinko je samo rekao: Slavni sude hoće li to promijeniti moju već određenu kaznu koja se nalazi u toj žutoj omotnici, našto je sutkinja rekla da neće. Vinko je samo rekao: ONDA NEMA NIŠTA ZA REĆI! Tako su ti 6 Hrvata dobili 185 godina robije. Tada je sudknjia rekla za Ranka Primorca koji nije govorio engleski da ga stave s nekim Hrvatom koji govori engleski, kako bi Ranku bilo zgodnije komunicirati i snalaziti se u zatvoru. O tome Ranko ovdje govori. Mo. Otporaš.) to se nije odobrilo. Nego sam prvi i sam napustio New York. Uspio sam i njih nakon sedam dana vidjeti, ali samo u prolazu, na šetnji i to kroz prozor na par sekundi.
Ovaj zatvor je jedan od najstrožijih. Njegov broj jest 5 i 6 (kao Marriott) Tu su oni što po drugi put izdržavaju robiju i oni što bježe. (Misli se na one zatvorenike koji su pokušali pobjeći, pa su uhapšeni i tu ponovno dovedeni, mo.) Iako je moj broj 3 ja sam ovdje. Pozvan sam na razgovor i rekoše da sam ovdje zbog toga što sam Politički, a zatim izvadiše papir da potpišem laži kojima sam opterećen. (Ovdje se radi o tome da svaki optuženik kada dođe u zatvor na odsluženje svoje zatvorske kazne potpiše papir na kojem je već sve ispisano i napisano zašto je optuženik došao u ovaj zatvor. Ako optuženik potpiše, automatski je to znak da se slaže s kaznom i sa svime što je u tom papiru napisano. Pošto je proces HRVATSKOJ DESETORKI U NEW YORK-u bio politički proces i orkestriran iz Beograda i njegovih filijala, sastavljen od mnogo laži i intriga kao bure/bačva od duga, zato Ranko Primorac nije htio taj papir potpisati, tj. nije htio kapitulirati. Bravo Ranko! Kada se bude pisala pošteno i iskreno povijest hrvatske političke emigracije, za sigurno se tebe neće zapisati da si prigeo šiju pod teretom raznih manipulacija i čuvara Jugoslavije. Mo. Mile Boban, Otporaš.) To sam odbio i rekao da ću samo i jedino potpisati za Hranu koju kupujem. (Opet ovdje jedno pojašnjenje. Ranko Primorac je bolovao od velike šećerne bolesti. Morao je novcem kojeg su mu dobre volje i darežljivog srca Hrvati slali u zatvor da si kupi potrebne stvari za dnevni život. Mo.)
Isto su mi govorili u par navrata da radim u Industriji (100 – 150 $ mjesečno) i to sam odbio, jer za mene je to “zatvor” u zatvoru. Osam sati dnevno, sve radiš. Taj rad bi uništio moje razmišljanje o Hrvatskom narodu i Domovini zbog koje živim. A ako sam Hrvat onda mi ne treba plaća koja je ravna prošenju…(jedna riječ nečitljiva, mo) Kada izađem u šetnju ne vidim ništa osim komad neba, ali se Bog i Allah ne ukazuju. Ipak ostat ćemo im vjerni zbog duha kojim se napajamo. Ovo je jedini zatvor gdje je betonska ograda i to 6 m. (visoka, mo.) pa zbog toga život je kao da dolazi iz Neba.
Ja sam u odjeljenju gdje je stalna kontrola a ima ih i mentalnih. (bolesnika, mo.) Tražio sam premještaj, ali do sada ništa. Ipak ja sam na neki način sretan, jer ovo je Nagrada za ljubav prema “Hrvatskoj”. Isto ovdje je teže s posjetom i poštom.
Čuo sam da si bio na nogometnom prvenstvu svijeta. (Svjetsko prvenstvo 1982. godine se je održavalo u Španjolskoj. Italija je postala prvak svijeta a Njemačka na drugom mjestu. Mo.) Gledao si dobar nogomet. Budući sam i ja nekada igrao nogomet, mislio sam da ćeš u posjetu u New York da se o tome malo ispričamo.
Znam da si zauzet i da nemaš dosta vremena. Isto sam pisao prijateljima da poštivaju “Ustavna i Programska Načela Hrvatskog Narodnog Otpora, H.N.O” pravila, da poštivaju Pročelnika Milu Boban i Tebe. Moramo izdržati! Na nas je navalila kuka i motika! Dolaze bolji dani i vjerujem da će biti bolje.
Sve Vas pozdravlja Vaš Ranko, hrvatski uznik.
Odgovori
Morate biti prijavljeni da biste objavili komentar.