Prilažem sliku: “Croatia Ranch” Mile Boban i supruga Annie
Sažeta povijest Croatia Ranch https://otporas.com/sazeta-povijest-croatia-ranch-bowie-texas/
BOG POŠTOVANI PRIJATELJU I HRVATSKI BRATE BOŽO I SVI OSTALI, piše Mile Boban, Otporaš.
Vrlo rado odgovaram na Vaše pitanje. Neću zalaziti u detalje. Prilažem poveznicu koje sadržaj pojašnjava mnoge detalje. Ja sam imao volju, strpljenje i vremena ovo prepisati, iako je (po)dugo, a Vas ostale molim da i Vi pronađete toliko volje, želje, snage i potrebna vremena sve to pročitati. Iskreni pozdravi svima. Otporaš.
https://otporas.com/povlacenje-hrvatske-vojske-prema-austriji-pise-vjekoslav-maks-luburic-general-drinjanin/
Bog! poštovani prijatelju Božo i svi ostali,
Ima tu istine oko ovog generalova opisa o “POVLAČENJU HRVATSKE VOJSKE PREMA AUSTRIJI” za koju mnogo i još jednom mnogi Hrvati ne znaju. Usuđujem se reći da sam ja od rijetkih onih koji znaju nešto o tom generalovu zapisu o gore navedenom naslovu, jer mnogi umrli, pa po onoj staroj hrvatskoj izreki: Mrtva usta ne govore. Jedan i prvi i jedini još živ tog svjedočanstva je prof. Ivan Prcela, rođen kod Trilja u selu Košute 9 ožujka 1922., kojem je prije dva tjedna bilo punih 99 godina. Ja ću ukratko i sažeto reći što ja znam.
– Profesor Ivan Prcela je bio Rimu 1960. godine kod prof. Krunoslava Draganovića o dogovaranju kako bi napisali knjigu o Bleiburgu, jer prof. Draganović je posjedovao mnoge iskaze izbjeglih Hrvata sa Bleiburga i tada titove Jugoslavije. U povratku iz Rima prof. Prcela se je navratio kod generala Vjekoslava Maksa Luburića u Španjolsku. Možda ga je za tu MISIJU (kažem samo “možda”, jer ne znam istinu) kod Maksa poslao prof. Draganović. Tada su se upoznali i rekao bih vrlo dobro hrvatski sprijateljili.
– Počeli su od tada uzajamno surađivati. Godine 1963 prof. Ivan Prcela se ženi u Barceloni, a vjenčani kum mu je bio zadnjih Zapovjednik HOS-a Nezavisne Države Hrvatske sa tri (3) inicijala NDH. Prilažem sliku vjenčanja Ivana Prcele i Amelije C. Mir 26 prosinca 1963. kojeg supruga je bila Španjolka.
– Godine 1967 prof. Ivan Prcela sa suprugom je otišao posjetiti svoje supruge svojtu u Španjolsku i u isto vrijeme posjetiti generala Luburića. Tada, na blagdan velike Gospe 15 kolovoza 1967. godine, general Luburića je dao pismeni izvještaj prof. Ivanu Prceli o povlačenju hrvatske vojske da ga uvrste u knjigu OPERATION SLAUGHTERHOUSE. Ta knjiga je tiskana 1970. god.
– Kada je ta knjiga izišla na engleskom jeziku i u njoj i u njoj taj generala Luburića opis Povlačenje Hrvatske Vojske prema Austriji, ne izdaleka nego iz bliza se je moglo primijetiti da taj opis nije originalan, jer da sadržaj opisa ne odgovara pisanju Maksa Luburića.
– Koliko je meni poznato a i osobno sam preko telefona i pismeno o tome razgovarao s prof. Ivanom Prcelom i pitao ga o tome i gdje se nalazi original zapisa i opisa Maksa Luburića…?
– Evo šta mi je gosp. Ivan Prcela o tome rekao. Nastojat ću biti dosljedan što više i što bliže istini što mi je o tome rekao prof. Ivan Prcela, kada sam ga pitao gdje se nalazi original generalova zapisa o Povlačenju Hrvatske Vojske prema Austriji?
– Ja sam taj originalni zapis generala Luburića dao prof. Stanku Guldescu da ge prevede na engleski. Kada je on taj zapis preveo na engleski i razumio sadržaj istoga, izrazio je svoju želju da on ne želi staviti u nadolazeću knjigu taj zapis. Mi koji smo u tom timu radili na toj knjigi, osobito je, imali smo mnogo muke i problema sa gosp. Stankom Guledscu. On je bio uporan i to je uzrokovalo da je knjiga tiskana u zakašnjenju. Mnogi su se ljutili a bilo je i onih koji su se slagali s njim a ne sa nama koji smo bili za to da se generala Luburića opis o Povlačenju Hrvatske Vojske prema Austriji u cijelosti i potpunosti stavi. Na koncu smo se ipak složili, a ponajviše kako je gosp. Stanko Guldescu htio, jer je on bio zadužen za prijevod, da se neke detalji izbace i ne uvrste u knjigu.
– Original se nalazi kod prof. Stanka Guldescu a ne kod mene. On više nije živ a ja ne znam gdje se sada nalazi taj generala Luburića originalni zapis.
– Tako nekako završava svoje izlaganje meni prof. Ivan prcela.
– Dragi prijatelju Božo i svi ostali dok sam ja to prepisivao iz knjige “HRVATSKI HOLOKAUST II. Zagreb 2005, Treće izmijenjeno i dopunjeno izdanje, telefonski sam više puta nazvao prof. Ivana Prcelu i pitao ga za neke detalje i pojašnjenja. Tko želi o tome više znati, vruće bih mu preporučio ovu knjigu, ali uvijek uzevši u obzir ovo treće izdanje koje je izdalo Hrvatsko Žrtvoslovno Društvo, a u kojem javno i napisano stoji: “Treće izmijenjeno i dopunjeno izdanje.
Bog! Mile Boban, Otporaš.
Odgovori
Morate biti prijavljeni da biste objavili komentar.