ACCUSED CROATIAN LEADER ACQUITTED – OPTUŽENI HRVATSKI VOĐA OSLOBOĐEN

Stavio sam sliku vjenčanja Ante Ćarana u Njujorku 1965. godine sa hrvatskom trobojnicom. Pošto se u ovom opisu o njemu govri a druge slike nemam, zato stavljam ovu koju imam. Mile Boban, Otporaš.

 – ACCUSED CROATIAN LEADER ACQUITTED – 

    – OPTUŽENI HRVATSKI VOĐA OSLOBOĐEN –
image.png
                           Tribune photo by Bill Knoeland
Mile Sr., Stjepan, Annie and Rafael Boban talk about court action.
                 Sunday, June 13, 1982 OAKLAND TRIBUNE/TODAY
 
By Carol Benfell
Tribune Staff Writer
     SAN FRANCISCO – A Hillsborough building contractor accused last June of being the head of a Croatian terrorist group has been acquitted of all charges by a jury in U.S District Court in New York.
     Mile Boban and nine other Croatians living in the U.S. were charged with the politically linked murder of fellow croatian in Los Angeles in 1978, conspiracy to set fire to the Yugoslavian consulate in San Francisco in 1977 and 1978, conspiracy to murder Yugoslavian consular officials, extortion, and interstates shipment of explosives.
    “I didn’t know about those things and had nothing to do with them. Thanks to god, I was proved innocent at the trial,” said the 42-year- old Boban during a recent interview.
    Boban admits being a member of the Croatian National Resistance, a U.S. based organization that seeks the liberation and independence of Yugoslavia.
    But this group, known as the OTPOR, is peaceful and does not advocate violence, Boban said.
    The animosity between the Serbs, the dominant ethnic group in yugoslavia, and the Croatans dates from before this century, when both were separate states in the Austro.Hungarian empire.
    The hatred between the two peoples intensified when Serbs gained control of Yugoslavia in 1929 and forbade the traditions, language and culture of the Croatians, Boban said.
    The Croatians gained independence in 1941, but their country again fell under the Serbs when the Communist Party gained control of Yugoslavia in 1945.
    Boban fled Yugoslavia in 1958, at the age of 19, after he was beaten by police for singing the Croatian National Anthem.
    Krizan brkic, the murdered Los Angeles man, was slain because he was pro-Yugoslavia, according to brkic’s confessed killer., who testified at the 14-week trial. (That was Ante Ćaran who testified that he killed Križan Brkić, mo. Mile Boban.)
    The slayer, who actually is a Yugoslavian agent, according to Boban, was given federal immunity against others.
    The man implicated 10 leaders of the Croatian immigrant community, including Boban. Four were acquitted on may 15, two others were convicted of conspiracy and four of conspiracy and racketeering.
    “I deeply believe they are all innocent,” Boban said.
                Translated in Croatian – Prijevod na hrvatski
 
                – OPTUŽENI HRVATSKI VOĐA OSLOBOĐEN –

Fotografija Tribunea Bila Knoeland
Mile stariji, Stjepan, Annie i Rafael Boban govore o sudskim postupcima.

Nedjelja, 13. lipnja 1982. OAKLAND TRIBINA / DANAS
Napisala Carol Benfell Tribune Staff Writer

SAN FRANCISCO – Poduzetnik građevinskih radova iz Hillsborough-a optužen prošle godine u lipnju da je šef hrvatske terorističke skupine, porota ga je na Okružnom sudu u New Yorku oslobodila svih optužbi.

Mile Boban i još devet Hrvata koji žive u SAD-u optuženi su za politički povezano ubojstvo kolege Hrvata u Los Angelesu 1978. godine, zavjeru za paljenje jugoslavenskog konzulata u San Franciscu 1977. i 1978, zavjeru za ubojstvo jugoslavenskih konzularnih dužnosnika, iznudu novca, i prijevoz eksploziva između i preko američkih država.

“Ja nisam znao za te stvari i nisam imao nikakve veze s tim. Hvala Bogu, na suđenju sam pronađen nevinim”, rekao je 42-godišnji Boban tijekom nedavnog intervjua.

Boban priznaje da je član Hrvatskog Narodnog Otpora, organizacije sa sjedištem u SAD-u koja teži oslobađanju i nezavisnosti Hrvatske od Jugoslavije. Ali ova skupina, poznata kao OTPOR, miroljubiva je i ne zagovara nasilje, rekao je Boban.

Neprijateljstvo između Srba, dominantne etničke skupine u Jugoslaviji i Hrvata datira još od prošlog stoljeća, kada su obje bile zasebne države u austrougarskom carstvu. Mržnja između ova dva naroda pojačala se je kad su Srbi preuzeli kontrolu nad Jugoslavijom 1929. godine i zabranili tradiciju, jezik i kulturu Hrvata, rekao je Boban.

Hrvati su stekli svoju nezavisnost 1941. godine, ali njihova je zemlja ponovno pala pod Srbe kad je Komunistička partija preuzela nadzor nad Jugoslavijom 1945.

Boban je pobjegao iz Jugoslavije 1958. godine, u dobi od 19 godina, nakon što ga je policija pretukla zbog pjevanja hrvatske himne .

Križan Brkić, ubijeni muškarac, Hrvat iz Los Angelesa, ubijen je jer je bio pro jugoslavenski nastrojen, prema izjavi brkićevog priznatog ubojice., koji je svjedočio na 14-tjednom suđenju. (To je bio Ante Ćaran koji je posvjedočio da je ubio Križana Brkića, mo. Mile Bobana.)

Ubojica, koji je zapravo jugoslavenski agent, prema Bobanu, dobio je savezni imunitet protiv drugih. Čovjek je umiješao 10 čelnika hrvatske imigrantske zajednice, uključujući i Bobana. Četvero je oslobođeno 15. svibnja, dvoje drugih osuđeno je za zavjeru, a četvero za zavjeru i ucjenjivanje. “Duboko vjerujem da su svi nevini”, rekao je Boban.